Comprar ou Vender um Imóvel em Portugal
A compra e venda de uma propriedade em Portugal afigura-se para muitas pessoas como uma atividade muito aliciante. O processo de compra e venda de propriedades em Portugal é diferente da realidade verificada no Reino Unido.
Na qualidade de Cartório Notarial, não temos competências para aconselhar sobre este tipo de transações. As nossas competências focam-se na prestação de apoio a compradores e vendedores britânicos na elaboração de reconhecimento de assinaturas de qualquer Procuração que os mesmos possam necessitar.
Uma Procuração de origem portuguesa constitui um documento com o qual estamos muito familiarizados. Dispomos de um processo otimizado para tratar deste tipo de documento.
Temos uma rede de advogados e de agentes imobiliários portugueses que nos encaminham clientes para tratarmos das respetivas Procurações.
Assumimos o reconhecimento notarial do documento, a legalização do mesmo, sendo competente pela emissão da apostila em tais documentos o Foreign Commonwealth and Development Office (FCDO) e, finalmente, o envio por correio expresso do documento final para Portugal.
Em caso de dúvidas sobre uma Procuração de origem portuguesa, não hesite em contactar-nos.
Buying or Selling a Property in Portugal
Buying or selling a property in Portugal is for many, a very exciting prospect. The process to buy and sell properties in Portugal is different to that in the UK.
As a firm of notaries, we do not advise on the transaction. What we are good at is helping UK buyers and sellers arrange the witnessing of signatures on any Power of Attorney they may need.
A Portuguese Power of Attorney is a document we are very used to. We have a streamlined process for dealing with this type of document.
We have a network of Portuguese lawyers and estate agents who refer clients to us, to facilitate their power of attorney being completed.
We undertake the notarisation of the document, the legalisation of the document with the FCDO (the Apostille) and finally the couriering of the finished document back to Portugal.
If you have any queries about a Portugal Power of Attorney, please feel free to call us.